L’accès et l’utilisation du site sont soumis au respect des lois canadiennes et de la province de Québec. Toute navigation implique l’acceptation pleine et entière des présentes conditions générales.

Le site s’efforce de fournir des informations actualisées et exactes. Toutefois, il ne garantit ni l’exhaustivité, ni l’absence d’erreur, ni la disponibilité continue des services.

Les données personnelles collectées sont traitées conformément à la politique de confidentialité. L’utilisateur dispose de droits d’accès, de rectification et de suppression de ses données, dans les limites fixées par la loi.

Le site ne saurait être tenu responsable des pertes, dommages ou préjudices découlant de l’utilisation des informations, outils ou services proposés. L’utilisateur demeure responsable de ses choix et de l’utilisation qu’il fait des contenus.

Le site peut contenir des liens vers des ressources externes pour information. La société décline toute responsabilité concernant le contenu ou la politique de confidentialité de ces sites tiers.

Le responsable du site se réserve le droit de modifier à tout moment les conditions d’utilisation afin de les adapter à l’évolution des services ou de la réglementation. Les modifications prennent effet dès leur publication.

En cas de litige, la juridiction compétente est celle de la province de Québec, Canada, conformément aux lois applicables. Toute contestation relative au site relèvera exclusivement de ces tribunaux.

Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. Cette divisibilité garantit la continuité des règles contractuelles.